Не так давно пришлось работать на старой Убунте до 10 версии. Нужны были дополнительные пакеты, а старые репозитории как известно, не работают.
Решил погуглить и первой же ссылкой меня отправило сюда "Старые версии Ubuntu", где я к своей радости обнаружил информацию о том, что делать и как забирать пакеты.

Всё оказалось просто. В файле /etc/apt/sources.list, заменить все ссылки на нечто подобное:

deb http://old-releases.ubuntu.com/ubuntu/ название-дистрибутива тип

В моём случае получилось такое:

deb http://old-releases.ubuntu.com/ubuntu/ feisty-security main restricted

deb-src http://old-releases.ubuntu.com/ubuntu/ feisty-security main restricted

deb http://old-releases.ubuntu.com/ubuntu/ feisty-security universe

deb-src http://old-releases.ubuntu.com/ubuntu/ feisty-security universe

И всё, можно обновлять список (индекс) доступных пакетов. sudo apt-get update